- University
- Academic
- Schools/Vocational Schools
- Vocational School of Justice
- Vocational School
- Vocational School
- Department of Banking and Insurance (Turkish)
- Department of Computer Programming (Turkish)
- Department of Foreign Trade (Turkish)
- Department of Graphic Design (Turkish)
- Department of Interior Design (Turkish)
- Department of Construction Technology (Turkish)
- Department of Occupational Health and Safety (Turkish)
- Department of Media and Communication (Turkish)
- Department of Architectural Restoration (Turkish)
- Department of Radio and Tv Programming (Turkish)
- Department of Civil Aviation Cabin Services (Turkish)
- Department of Civil Aviation Transportation Management (Turkish)
- Department of Tourism and Hotel Management (Turkish)
- Department of Applied English Translation
- Vocational School Of Health Services
- Vocational School Of Health Services
- Department of Child Development (Turkish)
- Department of Physiotherapy (Turkish)
- Department of Paramedic (Turkish)
- Department of Opticianry (Turkish)
- Department of Medical Documentation and Secreteriat (Turkish)
- Department of Medical Imaging Techniques (Turkish)
- Department of Medical Laboratory Techniques (Turkish)
- Department of Elderly Care (Turkish)
- School of Applied Management Sciences
- School of Foreign Languages
- Faculties
- Faculty of Arts and Sciences
- Faculty of Fine Arts and Design
- Faculty of Law
- Faculty of Communication
- Faculty of Business
- Faculty of Engineering
- Faculty of Engineering
- Department of Computer Engineering
- Department of Biomedical Engineering
- Department of Electrical and Electronics Engineering
- Department of Industrial Engineering
- Department of Food Engineering
- Department of Genetics and Bioengineering
- Department of Aerospace Engineering
- Department of Civil Engineering
- Department of Mechanical Engineering
- Department of Mechatronics Engineering
- Department of Software Engineering
- Faculty of Health Sciences
- Medicine
- Graduate School
- Common Courses
- Schools/Vocational Schools
- Research
- Research Centers
- Library
- Smart Campus
- Technology Transfer Office
- İzmir Sciencepark
- Continuous Education Center (EKOSEM)
- Children's University
- Ethics Committee
- Teaching and Learning Center (EKOEĞİTİM)
- Psychology Application and Research Center
- Researcher Training Coordinatorship
- Research Collaborations And Innovation Coordinatorship
- Campus
- INTERNATIONAL
- Contact
Department of English Translation and Interpreting
TÜBİTAK 2209-A Research Support for English Translation and Interpreting Students!
The results of the 2024/1 term of the “2209-A Research Project Support Programme for Undergraduate Students” carried out by TÜBİTAK (BİDEB), were announced on April 8, 2025. Out of a total of 34,762 approved applications, 17,889 projects were deemed eligible for support.
Four projects from the Faculty of Arts and Sciences, Department of English Translation and Interpreting at İzmir University of Economics have been awarded support under the TÜBİTAK 2209-A program.
We are proud of the valuable contributions made by our students and faculty members.
| PROJECT TITLE | ADVISOR | STUDENTS |
|---|---|---|
|
İngilizceden Türkçeye Shakespeare Çevirileri Bağlamında Yeniden Çevirilerde Metinlerarasılık |
Prof. Dr. Neslihan YETKİNER |
Alper Caner, Berrak Selçuk |
|
Yazın Çevirisi ve Yanmetin Dinamikleri: William Golding'in Sineklerin Tanrısı Romanı Bağlamında İç Yanmetinlerin ve Çevirmen Görünürlüğünün İncelenmesi |
Prof. Dr. Neslihan YETKİNER | Ece Fişek |
|
Sanatçı Olarak Çevirmen: The Critic As Artist Eserinin Türkçe Çevirilerinde Üstmetinsel Faktörlerin Aktarımı ve Wilde'ın Estetik Felsefesi Çerçevesinde Çevirmenin Rolü |
Prof. Dr. Nihal YETKİN KARAKOÇ | Başak İlhan |
|
Farklı Yapay Zekâ Modellerinin Kültürel Ögelerin Çevirisinde Yerlileştirme ve Yabancılaştırma Eğilimlerinin Türkçe-İngilizce ve İngilizce-Türkçe Çeviri Bağlamında İncelenmesi: İnce Memed Örneği |
Doç. Dr. Ilgın AKTENER |
Mirza İşi, Irmak İşal, Sude Naz Kılıç, Ceyda Engin |
NEWSALL NEWS
IZMIR UNIVERSITY OF ECONOMICS GÜZELBAHÇE CAMPUS
DetailsGLOBAL CAREER
As Izmir University of Economics transforms into a world-class university, it also raises successful young people with global competence.
More..CONTRIBUTION TO SCIENCE
Izmir University of Economics produces qualified knowledge and competent technologies.
More..VALUING PEOPLE
Izmir University of Economics sees producing social benefit as its reason for existence.
More..
You are one step ahead with your graduate education at Izmir University of Economics.