Instagram
Facebook
X (Twitter)
YouTube
LinkedIn
TikTok
Logo
My IEU Logo
TR
University
President
Rector
History
Board of Trustees
Administrative Staff
Rectorate
Mission
Scholarship
Collaborations
Quality at IUE
Legislation
Awards
Protection of Personal Data
Gender Equality Plan
Principles and Policies
Academic
Schools
Faculties
Graduate School
Common Courses
  • Vocational School of Justice
  • Vocational School
  • Vocational School of Health Services
  • School of Applied Management Sciences
  • School of Foreign Languages
  • Faculty of Arts and Sciences
  • Faculty of Fine Arts and Design
  • Faculty of Law
  • Faculty of Communication
  • Faculty of Business
  • Faculty of Engineering
  • Faculty of Health Sciences
  • Faculty of Medicine
  • Graduate School
  • Master's Programs in Economics
  • Master's Programs in Law
  • Master's Programs in Communication
  • Graduate Programs in Business
  • Master's Programs in Logistics
  • Graduate Programs in Mathematics
  • Master's Programs in Architecture
  • Graduate Programs in Engineering
  • Graduate Programs in Psychology
  • Health Field
  • Political Science and International Relations Field
  • Master's Programs in Sustainable Energy
  • Graduate Programs in Design Studies
  • Graduate Programs in Foreign Languages
Research
Research Centers
Library
Smart Campus
Technology Transfer Office
İzmir Science Park
Continuous Education Center (EKOSEM)
Children's University
Researcher Training Coordinatorship
Ethics Committee
Teaching and Learning Center (EKOEĞİTİM)
Psychology Application and Research Center
Research Collaborations And Innovation Coordinatorship
Campus
Life at IUE
İzmir
Library
Dormitories and Accommodation
Cafes and Restaurants
Student Clubs
IUE Publisher
Disability Support Center
Health and Counseling Services
INTERNATIONAL
Contact
25TH YEAR
İzmir Ekonomi Üniversitesi
  • University
    • President
    • Rector
    • History
    • Board of Trustees
    • Administrative Staff
    • Rectorate
    • Mission
    • Scholarship
    • Collabrations
    • Quality at IUE
    • Legislation
    • Rewards
    • Protection of Personal Data
    • Gender Equality Plan
    • Principles and Policies
  • Academic
    • Schools/Vocational Schools
      • Vocational School of Justice
        • Vocational School of Justice
        • Department of Justice (Turkish)
        • Department of Legal Office Management and Secretariat
      • Vocational School
        • Vocational School
        • Department of Banking and Insurance (Turkish)
        • Department of Computer Programming (Turkish)
        • Department of Foreign Trade (Turkish)
        • Department of Graphic Design (Turkish)
        • Department of Interior Design (Turkish)
        • Department of Construction Technology (Turkish)
        • Department of Occupational Health and Safety (Turkish)
        • Department of Media and Communication (Turkish)
        • Department of Architectural Restoration (Turkish)
        • Department of Radio and Tv Programming (Turkish)
        • Department of Civil Aviation Cabin Services (Turkish)
        • Department of Civil Aviation Transportation Management (Turkish)
        • Department of Tourism and Hotel Management (Turkish)
        • Department of Applied English Translation
      • Vocational School Of Health Services
        • Vocational School Of Health Services
        • Department of Child Development (Turkish)
        • Department of Physiotherapy (Turkish)
        • Department of Paramedic (Turkish)
        • Department of Opticianry (Turkish)
        • Department of Medical Documentation and Secreteriat (Turkish)
        • Department of Medical Imaging Techniques (Turkish)
        • Department of Medical Laboratory Techniques (Turkish)
        • Department of Elderly Care (Turkish)
      • School of Applied Management Sciences
        • School of Applied Management Sciences
        • Gastronomy and Culinary Arts Program
      • School of Foreign Languages
    • Faculties
      • Faculty of Arts and Sciences
        • Faculty of Arts and Sciences
        • Department of Physics
        • Department of Mathematics
        • Department of English Translation and Interpreting
        • Department of Psychology
        • Department of Sociology
      • Faculty of Fine Arts and Design
        • Faculty of Fine Arts and Design
        • Department of Industrial Design
        • Department of Visual Communication Design
        • Department of Interior Architecture and Environmental Design
        • Department of Architecture
        • Department of Textile and Fashion Design
      • Faculty of Law
      • Faculty of Communication
        • Faculty of Communication
        • Department of Public Relations and Advertising
        • Department of Cinema and Digital Media
        • Department of New Media and Communication
      • Faculty of Business
        • Faculty of Business
        • Department of Economics
        • Department of Business Administration
        • Department of Logistics Management
        • Accounting and Auditing Program
        • Department of Political Science and International Relations
        • Department of International Trade and Finance
      • Faculty of Engineering
        • Faculty of Engineering
        • Department of Computer Engineering
        • Department of Biomedical Engineering
        • Department of Electrical and Electronics Engineering
        • Department of Industrial Engineering
        • Department of Food Engineering
        • Department of Genetics and Bioengineering
        • Department of Aerospace Engineering
        • Department of Civil Engineering
        • Department of Mechanical Engineering
        • Department of Mechatronics Engineering
        • Department of Software Engineering
      • Faculty of Health Sciences
        • Faculty of Health Sciences
        • Department of Physiotherapy and Rehabilitation
        • Department of Nursing
        • Department of Nutrition and Dietetics
      • Medicine
    • Graduate School
    • Common Courses
  • Research
    • Research Centers
    • Library
    • Smart Campus
    • Technology Transfer Office
    • İzmir Sciencepark
    • Continuous Education Center (EKOSEM)
    • Children's University
    • Ethics Committee
    • Teaching and Learning Center (EKOEĞİTİM)
    • Psychology Application and Research Center
    • Researcher Training Coordinatorship
    • Research Collaborations And Innovation Coordinatorship
  • Campus
    • Life at IUE
    • İzmir
    • Library
    • Health and Counseling Services
    • Dormitories and Accommodation
    • Cafes and Restaurants
    • Student Clubs
    • Disability Support Center
    • IUE Publisher
  • INTERNATIONAL
  • Contact
  • 25TH YEAR
Instagram
Facebook
X (Twitter)
YouTube
LinkedIn
TikTok
  • TÜRKÇE

  • Prospective Student | Student | Alumni

      Search Results...

      FACULTY OF ARTS AND SCIENCES

      Department of English Translation and Interpreting

      Menu
      • Main Page
      • About Us
        • Program's Mission and Vision
      • Academic
        • Academic Calendar
        • Academic Staff
      • Education
        • Program Bilgi Paketi
          • Learning Aims Of The Programme
          • Profile Of The Program
          • Stuctrure Of The Programme
          • Programme Type
          • Programme Outcomes
          • Qualification Awarded
          • Level Of Qualification
          • Specific Admission Requirements
          • Recognition Of Prior Learning
          • Access To Further Studies
          • Qualification Requirements and Regulations
          • Occupational Profiles Of Graduates
          • Exam Regulations And, Assessment, and Grading
          • Mode Of Study
          • Program Director (Or Equivalent)
          • Workflow Table
        • Curriculum
        • Courses
        • Our Laboratory
        • General Education Courses
        • Exam Regulations, Assesment and Grading
        • Graduation Requirements
        • Digital Badges
          • French Proficiency
            • Fr 2025-2026
            • Fr 2024-2025
            • Fr 2023-2024
          • Italian Proficiency
            • Itl 2025-2026
            • Itl 2024-2025
            • Itl 2023-2024
        • INTERNSHIP
          • Double Major (DMP) - Minor Programs (MDP)
            • Double Major Program (DMP)
              • Double Major Program Coordinator
              • Double Major Regulation
              • Useful Resources - Dmp
              • F.A.Q
            • Minor Program (MDP)
              • Minor Program Coordinator
              • F.A.Q
              • Minor Programs Table
              • Courses for Minor Program
              • Regulation for Minor Programs
              • Useful Sources - Mmp
          • Erasmus Agreements
          • Our Successes
          • What Sets Us Distinctive
          • Success Stories
          • Occupational Profiles Of Graduates
        • Scientific Activities
          • Academic Publications
          • Our Projects
        • Events
        • Fedek Accreditation
        • Useful Resources
        • Contact
          • Contact Information
        • Announcements

        Won the "Junior Nobel"

        25 SEPTEMBER 2026

        Won the "Junior Nobel"

        Izmir University of Economics (IUE) graduate Berra Okudurlar reached the top of Europe with her essay written in English on the need for poetry to be given greater importance worldwide. Okudurlar placed first in the ‘Literature’ category of The Global Undergraduate Awards, an international competition known as the “Junior Nobel”. She will receive her award at a ceremony to be held in Dublin, Ireland, on November 9–11.

        Living in the Karşıyaka district of Izmir, 24-year-old Berra Okudurlar entered the Department of English Translation and Interpreting at IUE's Faculty of Arts and Sciences in 2020. Loving writing since childhood and doing translations in her spare time, Okudurlar quickly climbed the ladder of success with the motivation of studying in her dream department. Standing out with her high GPA and project performance, Okudurlar also made great use of the double major opportunity provided by IUE and began studying in the Department of Computer Engineering.

        RECEIVED HER SECOND DIPLOMA, STARTED MASTER'S DEGREE

        Pursuing her education simultaneously in two different fields, Okudurlar earned second place in the Young Translators Competition organized by the Ministry of Foreign Affairs Directorate for EU Affairs in 2024. That same year, she graduated at the top of her class from the IUE Department of English Translation and Interpreting. Having graduated from the Department of Computer Engineering this year to receive her second diploma, Okudurlar has now begun her master's degree in Political Science and International Relations. Setting an example through her hard work, Okudurlar added another award to a career filled with achievements at a young age. By taking first place in Europe at The Global Undergraduate Awards, Okudurlar brought great pride to our country.

        MENTIONED HER GRADUATION PROJECT

        Expressing that she loves poetry deeply and that being deemed worthy of an award specifically in the literature category holds a special meaning for her, Okudurlar said, “While studying in the Department of Computer Engineering, we prepared a graduation project with my advisor, Asst. Prof. Dr. Kutluhan Erol. In this project, we focused on developing a web application that would facilitate poetry writing and help visualize and format rhyme schemes. Our goal was to make it easier for people to write poetry. In the essay I prepared for the competition, while explaining that poetry should be valued more globally than it is today, I also mentioned this work of ours. This resulted in a strong, effective, and concise essay. Working intensively from early May to mid-June, I completed the essay. One of its standout aspects was its effective narrative style and mastery of English. Receiving an award in such an important competition made me very happy. My efforts paid off.”

        “TRANSFORMED IT INTO A POWERFUL AREA OF CREATIVE PRODUCTION”

        Congratulating her student, Prof. Dr. Gözde Yazgı Tütüncü, Dean of the IUE Faculty of Arts and Sciences, stated: “We are delighted that Berra won such a prestigious award by highlighting the value of poetry and the role of literature in our lives through a strong English narrative. She used language not just as a tool of communication, but as a powerful area of creative production through which she effectively conveyed her thoughts.”

        “PROVIDED WELL-ROUNDED ACADEMIC DEVELOPMENT”

        Prof. Dr. Nihal Yetkin Karakoç, Head of the IUE Department of English Translation and Interpreting, said, “Throughout her student years, Berra was a student who stood out for her diligence, curiosity, and ability to combine different disciplines. This international success achieved in literature is a very valuable outcome of her well-rounded academic development.”

        “SET AN EXAMPLE FOR EVERYONE”

        Asst. Prof. Dr. Kutluhan Erol from the IUE Department of Computer Engineering commented: “For Berra, who successfully completed two different undergraduate programs, to now achieve first place in Europe on an international platform is truly a massive achievement. During the time we worked together, she was an exemplary student who drew attention with her intelligence, diligence, and productivity. Transforming the knowledge and experience gained during her university years into such an original piece of work sets a great example for our students.”

        Associated Sustainable Development Goals
        4
        8
        17
        Won the "Junior Nobel"
        Won the "Junior Nobel"
        Won the "Junior Nobel"

        NEWSALL NEWS

        Won the "Junior Nobel"
        Won the "Junior Nobel"

        Izmir University of Economics (IUE) graduate Berra Okudurlar reached the top of Europe with her essay written in English on ...

        Related SDG:
        4
        8
        17
        Detail
        • WhatsApp
        • Linkedin
        • Twitter
        • Facebook
        Two “Innovation in Education Awards” for the Department of Translation and Interpreting
        Two “Innovation in Education Awards” for the Department of Translation and Interpreting

        The 2026 Innovation in Education Awards, presented as part of İzmir University of Economics’ 2026-2027 Academic Year Opening Ceremony, have ...

        Detail
        • WhatsApp
        • Linkedin
        • Twitter
        • Facebook
        IUE Graduates Pursue Master’s Degrees at Newcastle University
        IUE Graduates Pursue Master’s Degrees at Newcastle University

        Three 2026 graduates of İzmir University of Economics’ Department of English Translation and Interpreting have been accepted to master’s programs ...

        Detail
        • WhatsApp
        • Linkedin
        • Twitter
        • Facebook
        Poster Exhibition on the Retranslations of Children’s Literature by ETI 470 History of Translation Students
        Poster Exhibition on the Retranslations of Children’s Literature by ETI 470 History of Translation Students

        Senior students from the Department of English Translation and Interpreting at the Faculty of Arts and Sciences, Izmir University of ...

        Detail
        • WhatsApp
        • Linkedin
        • Twitter
        • Facebook
        “Izmir University of Economics Leaves Its Mark on the Translators Contest”
        “Izmir University of Economics Leaves Its Mark on the Translators Contest”

        İzmir University of Economics (IUE) student Türkan Şimal Geyik from the Department of English Translation and Interpreting won third place ...

        Related SDG:
        4
        9
        17
        Detail
        • WhatsApp
        • Linkedin
        • Twitter
        • Facebook
        Asst. Prof. Mehmet Erguvan on "Audiovisual Translation, Remakes, and Adaptations in TV Series"
        Asst. Prof. Mehmet Erguvan on "Audiovisual Translation, Remakes, and Adaptations in TV Series"

        On Friday, May 22, 2026, Izmir University of Economics, Department of English Translation and Interpreting, hosted a seminar titled "Is ...

        Detail
        • WhatsApp
        • Linkedin
        • Twitter
        • Facebook
        TÜBİTAK 2209-A Research Support for English Translation and Interpreting Students!
        TÜBİTAK 2209-A Research Support for English Translation and Interpreting Students!

        The scientific evaluation process for the applications submitted under the 2025 call of the “2209-A Research Project Support Programme for ...

        Detail
        • WhatsApp
        • Linkedin
        • Twitter
        • Facebook
        Persistence Leads to Oxford
        Persistence Leads to Oxford

        Berra Okudurlar, a graduate of the Department of English Translation and Interpreting at Izmir University of Economics (IUE), has been ...

        Related SDG:
        4
        8
        10
        17
        Detail
        • WhatsApp
        • Linkedin
        • Twitter
        • Facebook

        IZMIR UNIVERSITY OF ECONOMICS GÜZELBAHÇE CAMPUS

        Details

        GLOBAL CAREER

        As Izmir University of Economics transforms into a world-class university, it also raises successful young people with global competence.

        More..

        CONTRIBUTION TO SCIENCE

        Izmir University of Economics produces qualified knowledge and competent technologies.

        More..

        VALUING PEOPLE

        Izmir University of Economics sees producing social benefit as its reason for existence.

        More..

        BENEFIT TO SOCIETY

        Transferring 25 years of power and experience to social work…

        More..
        You are one step ahead with your graduate education at Izmir University of Economics.
        Master Programs Doctorate Programs
        You are one step ahead with your graduate education at Izmir University of Economics.
        Master Programs Doctorate Programs
        Community of Mediterranean Universities (CMU)
        European University Association (EUA)
        International Association of Universities (IAU)
        Magna Charta Universitatum (MCU)
        Mesleki Yeterlilik Kurumu (MYK)
        Network of International Cooperation Exchange (NICE)
        QS World University Rankings
        UN Sustainable Development Solutions Network (SDSN)
        Times Higher Education (THE) Impact Rankings
        Times Higher Education (THE) World University Rankings
        Türkiye Yeterlilikler Çerçevesi (TYÇ)
        Yükseköğretim Kalite Kurulu (YÖKAK)
        Izmir University of Economics
        is an establishment of
        izto logo
        Izmir Chamber of Commerce Health and Education Foundation.
        ito vakfı logo
        Logo

        İzmir Ekonomi Üniversitesi
        Sakarya Caddesi No:156
        35330 Balçova - İzmir / TÜRKİYE

        kampus İzmir

        Instagram
        Facebook
        X (Twitter)
        YouTube
        LinkedIn
        TikTok
        • University
        • LIFE at IUE
        • CAMPUS LIFE
        • UNIVERSITY IS LIVED IN IZMIR
        • PATENTS
        • CampusIzmir
        • STUDIOS AND LABORATORIES
        • Technology Transfer Office
        • Library
        • Career
        • Children's University
        • Contact

        İEU © All rights reserved.

        İEU