İngilizce Mütercim ve Tercümanlık

Başarılarımız

Yarışmalarda Elde Edilen Başarılar

The Global Undergraduate Awards (https://undergraduateawards.com)

Kazanılan Dereceler

2024

Ece Fişek - Edebiyat alanında Yüksek Övgüye Değer Katılımcı*

Ece Fişek ETI 470 (Çeviri Tarihi) dersinde yaptığı poster projesini daha sonra "Translating Allegory as Parody: A Comparative Textual Analysis of Turkish Translation of William Golding’s Lord of the Flies (1954)" başlıklı bir makale haline dönüştürerek yarışmaya katılmış ve dereceye girmiştir.

*Makalesi veya projesi kendi kategorisindeki başvurular arasında ilk %10'a giren katılımcılar, Yüksek Övgüye Değer Katılımcılar (Highly Commended Entrants) listesine seçilir.

T. C. Dışişleri Bakanlığı Avrupa Birliği Başkanlığı Genç Çevirmenler Yarışması

Kazanılan Dereceler

2024

Özgür Ceyhan - İngilizce alanında Türkiye Birinciliği

Berra Okudurlar - İngilizce alanında Türkiye İkinciliği

Zeynep Erman - İngilizce alanında Teşvik Ödülü

2022

Aslı Melike Soylu - İngilizce alanında Türkiye Birinciliği

2019

Barış Sadıç - İngilizce alanında Türkiye Birinciliği

2018

Ezgi Yağmur Kırlangıç - İngilizce alanında Türkiye İkinciliği

2017

Osman Tufan - İngilizce alanında Türkiye Birinciliği

Berfu Solak - İngilizce alanında Türkiye İkinciliği

2016

Ahmedşah Bilgi - İngilizce alanında Türkiye Birinciliği

Yasemin Memiş, Serhat Atalay - İngilizce alanında Türkiye İkinciliği

2012

Merve Ozan - İngilizce alanında Teşvik ödülü

2011

Merve Avşaroğlu - İngilizce alanında Türkiye İkinciliği

Öğrencilerimizin Akademik Başarıları

1 - Öğrencilerimizin yüksek lisans eğitimi aldıkları yurtdışı üniversiteleri:

•College of Europe, Brugge, Belçika

•Nürnberg Friedrich Alexander Erlangen Üniversitesi, Almanya

•University of Europe for Applied Sciences, Almanya

•Fudan Üniversitesi, Çin

•Aston Üniversitesi, İngiltere

•Heidelberg Üniversitesi, Almanya

•Westminster Üniversitesi, İngiltere

•Georgetown Üniversitesi, ABD

2 - Öğrencilerimizin doktora eğitimi aldıkları yurtdışı üniversiteleri:

•Heriot-Watt Üniversitesi, İskoçya

•Iowa State Üniversitesi, ABD

Öğrencilerimizin Yurtdışında Kazandıkları Öğrenim Bursları

-Barış Sadıç, Türkiye'de 2019-2020 Akademik Yılı Avrupa Koleji Yüksek Lisans Bursunu (College of Europe) almaya hak kazanmıştır. Öğrencimiz, Belçika, Bruges kampüsünde Avrupa Politikası ve Yönetişim Çalışmaları alanında tam burslu yüksek lisans eğitimini tamamlamıştır.

-Yonca Kandemir, TEV –DAAD Yurtdışı Yüksek Lisans Bursu’nu almaya hak kazanmıştır. Öğrencimiz Almanya’da Nürnberg Friedrich Alexander Erlangen Üniversitesi’nde dilbilim alanında yüksek lisans eğitimini sürdürmektedir.

-Betül Akçakaya, 17’nci Çince Köprüsü Dünya Üniversite Öğrencileri Çince Yarışması Türkiye Elemesi’nde birincilik elde etmiştir. Türkiye’de bulunan 4 Konfüçyüs Enstitüsü ile üniversitelerin Çince bölümünde okuyan 52 öğrencinin katıldığı yarışmada, Akçakaya Türkiye’yi Çin’in başkenti Pekin’de temsil etmiştir. Yüksek lisans eğitimini Çin’de Fudan Üniversitesi’nde Çince alanında burslu olarak tamamlamıştır.

-Hüseyin Kuru, 2014 yaz döneminde Yunan Kültür Vakfı (Hellenic Foundation for Culture) ve Panteion Üniversitesi Uluslararası İlişkiler Enstitüsü tarafından ortaklaşa düzenlenen “Uluslararası İlişkiler ve Kültürel Diplomasi” konulu Yaz Akademisine kabul edilmiş ve yaz okulunu başarıyla tamamlamıştır.

-Emine Aydınoğlu, 2014 yaz döneminde DAAD (Deutscher Akademischer Austausch Dienst- Alman Akademik Değişim Servisi) adlı kurumun diğer ülkelerdeki öğrencilere Almanca dil eğitimi vermek amacıyla sağladığı 2 aylık yoğunlaştırılmış dil kursuna katılmak için burs almaya hak kazanmıştır ve bu kursu başarıyla tamamlamıştır.