
FEN-EDEBİYAT FAKÜLTESİ
İngilizce Mütercim ve Tercümanlık
URAP RAPORU "DİL, İLETİŞİM ve KÜLTÜR" KATEGORİSİNDE İZMİR EKONOMİ ÜNİVERSİTESİ “BİRİNCİ” DEDİ.

Orta Doğu Teknik Üniversitesi Enformatik Enstitüsü bünyesinde kurulmuş olan ve akademik performansa göre üniversite sıralaması yapan URAP (University Ranking by Academic Performance) 2014 yılı raporuna göre üniversitelerin alanlara göre sıralamasında İzmir Ekonomi Üniversitesi, İletişim ve Medya Çalışmaları, Kültür Çalışmaları, Dil Çalışmaları, Dilbilim ve Edebiyat disiplinlerini kapsayan "Dil, İletişim ve Kültür" kategorisinde Türkiye'nin en iyi üniversitesi seçildi. ISI (Information Sciences Institute) gibi uluslararası açık kaynaklar ile YÖK ve ÖSYM gibi ulusal kurumların yayınladığı veriler eşliğinde makale sayısı, atıf sayısı, toplam bilimsel döküman sayısı, toplam etki değeri faktörü şeklindeki dört kritere göre yapılan değerlendirmede en yüksek puanı İzmir Ekonomi Üniversitesi alarak zirveye otururken ardından sırasıyla ODTÜ, Boğaziçi ve Bilkent ve Gazi Üniversiteleri ilk beşte yer aldı.
Bu kategoride yer alan İletişim ve Medya Çalışmaları, Kültür Çalışmaları, Dil Çalışmaları (Mütercim Tercümanlık), Dilbilim ve Edebiyat disiplinleri bünyesinde çalışan tüm akademik personel nitelikli yayınlarıyla bu başarıya katkı sağlarken Türkiye’deki üniversiteler arasında birinci olan İzmir Ekonomi Üniversitesi dünya üniversiteleri sıralamasında 431.sırada yer aldı.
Türkiye’de sözlü çeviri ve çeviri intihalleri konusunda iki Tübitak projesi yürüten tek Mütercim Tercümanlık bölümü olduklarını belirten İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Bölümü Başkanı Prof. Dr. Lütfiye Oktar, böylesine önemli bir başarının hem mütercim tercümanlığın farklı alanlarında hem de kültür çalışmaları, dil çalışmaları, dilbilim ve edebiyatta yayınlar yapan yetkin bir kadro için doğal bir sonuç olduğunu, nitelikli eğitim arayışlarını nitelikli araştırmalarla desteklediklerini söyledi.
Rapora https://tr.urapcenter.org/alan_siralamasi/index.html adresinden ulaşılabilir.
HABER |TÜM HABERLER

İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Bölümünde “3Y: Yeniden Çeviriler, Yeniden Bağlamlaştırma ve Yanmetinler” Paneli
İzmir Ekonomi Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi, İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Bölümü 22 Mayıs Pazartesi günü “3Y: Yeniden Çeviriler, Yeniden Bağlamlaştırma ve Yanmetinler” başlıklı

Esat Yılmaz, webinarlar dizisi kapsamında İzmir Ekonomi Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Bölümünün konuğu oldu.
İzmir Ekonomi Üniversitesi İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Bölümü, 12 Nisan 2023 Çarşamba günü düzenlediği webinarda bir yerelleştirme şirketinin kurucusu olan Esat Yılmaz’ı

Deprem Bölgesine 250 Gönüllü Çevirmen
İzmir Ekonomi Üniversitesi (İEÜ) İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Bölümü, olası bir deprem sonrasında çevirmenlerin üstlenebileceği görevleri değerlendirmek amacıyla ‘Afette Rehber Çevirmenlik’ semineri

Prof. Dr. Turgay Kurultay ve Dr. Öğr. Üyesi Rana Kahraman Duru, seminerler dizisi kapsamında “Afette Rehber Çevirmenlik” konusuyla İzmir Ekonomi Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Bölümünün konuğu oldu.
İzmir Ekonomi Üniversitesi İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Bölümü, 6 Şubat 2023’te ülkemizde meydana gelen Kahramanmaraş merkezli 7.7 ve 7.6 büyüklüğündeki depremlerin ardından

Monash Üniversitesinden Prof. Dr. Keith Allan, webinarlar dizisi kapsamında İzmir Ekonomi Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Bölümünün konuğu oldu.
Monash Üniversitesinden Prof. Dr. Keith Allan, webinarlar dizisi kapsamında İzmir Ekonomi Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Bölümünün konuğu oldu. “Küfretmenin Zevki

Dünya Çeviri Günü kapsamında İzmir Ekonomi Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Bölümü, TUDEM Yayınlarından Olcay Mağden, Ayşegül Utku Günaydın ve Güzin Öztürk'ü ağırladı.
İzmir Ekonomi Üniversitesi İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Bölümü, 30 Eylül Dünya Çeviri Günü kapsamında “Çocuk Edebiyatı Çevirisi” konulu bir panele ev sahipliği

24 üniversite yarıştı, birincilik İzmir’e geldi
İzmir Ekonomi Üniversitesi (İEÜ) İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Bölümü’nden bu yıl mezun olan Aslı Melike Soylu, Dışişleri Bakanlığı Avrupa Birliği Başkanlığı tarafından

Bölüm Başkanımız Prof. Dr. Neslihan Kansu Yetkiner Ege Üniversitesi Mütercim ve Tercümanlık Bölümüne konuk oldu.
Bölüm Başkanımız Prof. Dr. Neslihan Kansu Yetkiner Ege Üniversitesi Mütercim ve Tercümanlık Bölümüne konuk oldu. İzmir Ekonomi Üniversitesi Mütercim ve Tercümanlık Bölüm Başkanı