Faydalı Kaynaklar

1. Uluslararası Çeviribilim Araştırma Kaynakları ve Veri Tabanları

• Translation Studies Bibliography (TSB): Çeviribilim alanındaki makale, kitap ve tezleri listeleyen kapsamlı uluslararası veri tabanı

2. Önde Gelen Uluslararası Çeviribilim Dergileri

• Target: International Journal on Translation Studies

• The Translator: Studies in Intercultural Communication

• Meta: Journal des Traducteurs / Translators' Journal

• TTR: Traduction, Terminologie, Rédaction

3. Çeviribilim Kuramcılarının Resmi Web Siteleri ve Portalları

• Theo Hermans Resmi Web Sitesi (Kuramsal çalışmalar ve açık erişim kaynaklar)

• Mona Baker Resmi Web Sitesi (Çeviri, anlatı teorisi ve aktivizm çalışmaları)

• Itamar Even-Zohar Resmi Web Sitesi (Çoğul-sistem / Polysystem teorisi kaynakları)

• Gideon Toury Resmi Web Sitesi (Betimleyici Çeviribilim çalışmaları)

• Anthony Pym Resmi Web Sitesi (Çeviri sosyolojisi ve kuramsal makaleler)

4. Türkiye'de Çeviribilim / Mütercim ve Tercümanlık Bölümleri

• Boğaziçi Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, Çeviribilimi Bölümü

• Bilkent Üniversitesi, İnsani Bilimler ve Edebiyat Fakültesi, İngilizce-Fransızca Mütercim ve Tercümanlık

• Hacettepe Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Mütercim ve Tercümanlık Bölümü

• Yeditepe Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, Çeviribilimi Bölümü

• Dokuz Eylül Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Mütercim ve Tercümanlık Bölümü

• İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Fransızca Mütercim ve Tercümanlık Anabilim Dalı

• Yıldız Teknik Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, Fransızca Mütercim ve Tercümanlık Bölümü

• Mersin Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, Mütercim ve Tercümanlık Bölümü

• Atılım Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Bölümü

• Okan Üniversitesi, İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi, Çeviribilim Bölümü

• Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Bölümü

• Sakarya Üniversitesi, İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi, Mütercim ve Tercümanlık Bölümü

• Kırıkkale Üniversitesi, İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi, İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Bölümü

• Kırıkkale Üniversitesi, İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi, Fransızca Mütercim ve Tercümanlık Bölümü

5. Mesleki ve Akademik Kuruluşlar

• Çeviri Derneği

• Türkiye Konferans Tercümanları Derneği | TKTD